(La Habana, Cuba, 1955). Se doctoró en letras y lingüística hispánicas por la Universidad de California, Berkeley (1994). Profesora e investigadora en Carnegie Mellon University. Sus áreas de interés incluyen los estudios cubanos, latinoamericanos así como sefarditas. Entre sus libros publicados se encuentran: Spanish and Empire, En otra voz: Antología de la literatura hispana de los Estados Unidos y Herencia: The Anthology of U.S. Latino Literature in the United States.