La antropología poética se ha definido siempre por un fuerte carácter testimonial. En In your face, papi!, esa sinceridad extrema y a bocajarro de la primera persona, que concede un grado de autenticidad, de desgarro interior de lo vivido, provoca una catarsis en el lector, a quien no le importa que le digan a qué generación pertenece, sino sencillamente identificarse y revivir lo cubano a través de la experiencia de otro ser como él. Dicho de otra manera, a este libro, para ser más cubano, sentir y explicar la cubanía, solo le falta la gestualidad, porque lo tiene todo: la alegría y la tristeza, el amor y el sufrimiento; el dolor, el miedo, la culpa y el remordimiento; la esperanza, la cordura y la locura, la gracia y hasta el acento.

Este libro es una colección de comentarios y artículos sobre política, arte y sociedad civil publicados por la autora durante sus últimos quince años vividos fuera de Cuba.

Mabel Cuesta (Cuba, 1976), es poeta, narradora y ensayista. Su obra aparece en la Antología de la poesía cubana del exilio (Aduana Vieja, 2011).